Захист даних

Згідно з європейським регламентом про захист даних, ми зобов'язані надати наступну інформацію та пояснення. Грубо кажучи, це означає, що коли ви відвідуєте наш веб-сайт, сервер веб-сайту розпізнає вашу IP-адресу (точку доступу до Інтернету). При цьому він може збирати дані, які, як правило, після вашого відвідування (повинні) бути видалені.

У цій заяві ми спираємося на зразок листа, підготовлений професором Томасом Хоереном спільно з співробітниками дослідницького центру з питань права асоціації DFN.

Наш веб-сайт працює через провайдера «WIX». Ви можете перейти на нього за адресою https://www.wix.com/.

 

Політика конфіденційності:

 
I. Ім'я та адреса відповідального за захист даних
Асоціація не має відповідального за захист даних, оскільки не має співробітників. В іншому випадку за захист даних відповідають всі члени правління. 

​

II. Загальна інформація про обробку даних

1. Обсяг обробки персональних даних
Наш веб-сайт обробляє (без нашого втручання) персональні дані наших користувачів виключно в тому обсязі, в якому це необхідно для забезпечення функціонування веб-сайту, а також надання наших послуг та контенту. Обробка персональних даних наших користувачів здійснюється регулярно виключно за згодою користувача. Виняток становлять випадки, коли попереднє отримання згоди неможливе з фактичних причин, а обробка даних дозволена законодавством.
 

2. Правова основа для обробки персональних даних
Якщо один з наших комп'ютерів отримує згоду від відповідної особи на обробку персональних даних, правовою основою є ст. 6, абз. 1, літ. a Загального регламенту про захист даних ЄС (GDPR).
Якщо обробка персональних даних необхідна для виконання юридичного зобов'язання, яке покладено на мою компанію, правовою основою є ст. 6, п. 1, літ. c GDPR.
Якщо обробка необхідна для захисту законних інтересів нашої асоціації або третьої сторони, і інтереси, основні права та свободи зацікавленої особи не переважають першозазначені інтереси, правовою основою для обробки є ст. 6, абз. 1, літ. f GDPR.

 

 

3. Видалення даних та термін зберігання
Персональні дані суб'єкта даних видаляються або блокуються, як тільки мета зберігання втрачає актуальність. Зберігання може продовжуватися, якщо це передбачено європейським або національним законодавцем у регламентах, законах або інших нормативних актах Європейського Союзу, яким підпорядковується відповідальна особа. Блокування або видалення даних також відбувається, коли закінчується термін зберігання, передбачений зазначеними нормами, за винятком випадків, коли існує необхідність подальшого зберігання даних для укладення або виконання договору.

 

 

III. Надання веб-сайту та створення лог-файлів

 

1. Опис та обсяг обробки даних
При кожному відвідуванні нашого веб-сайту комп'ютер автоматично збирає дані та інформацію з комп'ютерної системи комп'ютера, що здійснює запит.

При цьому збираються такі дані:

• Інформація про тип браузера та використовувану версію

• Операційна система користувача

• Інтернет-провайдер користувача

• IP-адреса користувача

• Дата та час доступу

• Веб-сторінки, з яких система користувача переходить на мій веб-сайт

• Веб-сайти, які система користувача відвідує через наш веб-сайт.

Зазвичай це не дозволяє ідентифікувати особу. Однак ці дані зберігаються в лог-файлах нашої системи. Ці дані не зберігаються разом з іншими персональними даними користувача. Сама DLV не використовує передані дані, за винятком електронних повідомлень (див. вище).

​

2. Правова основа для обробки даних

Правовою основою для тимчасового зберігання даних та лог-файлів є ст. 6, п. 1, літ. f GDPR.

 

3. Мета обробки даних
Тимчасове збереження IP-адреси системою необхідне для забезпечення доступу до веб-сайту з комп'ютера користувача. Для цього IP-адреса користувача повинна зберігатися протягом усього сеансу.
Зберігання в лог-файлах здійснюється з метою забезпечення функціональності веб-сайту. Крім того, дані використовуються для оптимізації веб-сайту та забезпечення безпеки наших інформаційних систем. Аналіз даних з метою маркетингу в цьому контексті не проводиться.
У цих цілях також полягає законний інтерес до обробки даних відповідно до ст. 6, абз. 1, літ. f GDPR.
 

4. Термін зберігання
Дані видаляються, як тільки вони більше не потрібні для досягнення мети, з якою були зібрані. У разі збору даних для надання веб-сайту це відбувається після завершення відповідної сесії.
У разі зберігання даних у файлах журналу це відбувається не пізніше ніж через сім днів. Можливе зберігання даних протягом більш тривалого періоду. У цьому випадку IP-адреси користувачів видаляються або змінюються, щоб унеможливити ідентифікацію клієнта, який здійснює запит.

5. Можливість заперечення та видалення
Збір даних для забезпечення роботи веб-сайту та зберігання даних у лог-файлах є обов'язковим для функціонування веб-сайту. Отже, користувач не має можливості заперечити проти цього.


IV. Використання файлів cookie

Наш веб-сайт не використовує файли cookie. Тому дані не збираються і не зберігаються.
 

V. Контактна електронна пошта

Захист ваших даних є для нас дуже важливим. Це питання довіри. Тому ми запевняємо вас, що ми використовуємо ваші збережені адреси електронної пошти виключно для нашої електронної кореспонденції і не передаємо їх третім особам. У листах-розсилках ми вказуємо адреси в сліпих копіях.
Якщо ви не бажаєте такого контакту, будь ласка, негайно повідомте нас про це:


VI. Веб-аналітика

DLV не використовує на своєму веб-сайті веб-аналітику, таку як Google Analytics тощо. Тому ми не збираємо, не зберігаємо та не обробляємо жодних даних.
 

 

VII. Права зацікавленої особи

Наведений нижче перелік містить усі права зацікавленої особи відповідно до GDPR. Права, які не мають відношення до веб-сайту meiine, не потрібно вказувати. У цьому випадку перелік може бути скорочений.
Якщо ваші персональні дані обробляються, ви є зацікавленою особою в розумінні GDPR і маєте такі права щодо відповідального (сервера):

 

1. Право на інформацію
Ви можете вимагати від відповідальної особи підтвердження того, чи обробляються нами ваші персональні дані.
Якщо така обробка має місце, ви можете вимагати від відповідальної особи надати вам наступну інформацію:

1. цілі, для яких обробляються персональні дані;

2. категорії персональних даних, які обробляються;

3. одержувачі або категорії одержувачів, яким були або будуть розкриті персональні дані, що стосуються вас;

4. запланований термін зберігання персональних даних, що стосуються вас, або, якщо конкретні дані про це неможливо надати, критерії для визначення терміну зберігання;

5. наявність права на виправлення або видалення персональних даних, що стосуються вас, права на обмеження обробки відповідальною особою або права на заперечення проти такої обробки;

6. наявність права на подання скарги до наглядового органу;

7. всі доступні відомості про походження даних, якщо персональні дані не збираються у відповідної особи;

8. наявність автоматизованого прийняття рішень, включаючи профілювання, відповідно до ст. 22, абз. 1 та 4 GDPR, та – принаймні в цих випадках – значуща інформація про логіку, що використовується, а також про масштаби та бажані наслідки такої обробки для відповідної особи.

Ви маєте право вимагати інформацію про те, чи передаються ваші персональні дані до третьої країни або міжнародної організації. У цьому контексті ви можете вимагати, щоб вас поінформували про відповідні гарантії відповідно до ст. 46 GDPR у зв'язку з передачею даних.

​

2. Право на виправлення
Ви маєте право вимагати від відповідальної особи виправлення та/або доповнення, якщо оброблені персональні дані, що стосуються вас, є невірними або неповними. Відповідальна особа повинна негайно здійснити виправлення.

 

3. Право на обмеження обробки
За таких умов ви можете вимагати обмеження обробки ваших персональних даних:

1. якщо ви заперечуєте правильність персональних даних, що стосуються вас, протягом періоду, який дозволяє відповідальному перевірити правильність персональних даних;

2. обробка є незаконною, і ви відмовляєтеся від видалення персональних даних і замість цього вимагаєте обмеження використання персональних даних.

3. відповідальний суб'єкт більше не потребує персональних даних для цілей обробки, але вони необхідні вам для заявлення, здійснення або захисту правових вимог, або

4. якщо ви подали заперечення проти обробки відповідно до ст. 21, абз. 1 GDPR і ще не встановлено, чи переважають законні підстави відповідального суб'єкта над вашими підставами.

Якщо обробка ваших персональних даних була обмежена, ці дані, за винятком їх зберігання, можуть оброблятися тільки з вашої згоди або для заявлення, здійснення або захисту правових вимог або для захисту прав іншої фізичної або юридичної особи або з міркувань важливого суспільного інтересу Союзу або держави-члена.

Якщо обмеження обробки було обмежено відповідно до вищезазначених умов, відповідальна особа повідомить вас про це до скасування обмеження.

​​

4. Recht auf Löschung

a) Обов'язок видалення
Ви можете вимагати від відповідальної особи негайного видалення ваших персональних даних, і відповідальна особа зобов'язана негайно видалити ці дані, якщо має місце одна з таких підстав:

1. Ваші персональні дані більше не потрібні для цілей, для яких вони були зібрані або іншим чином оброблені.

2. Ви відкликаєте свою згоду, на якій ґрунтувалася обробка відповідно до ст. 6, абз. 1, літ. а) або ст. 9, абз. 2, літ. а) GDPR, і немає іншої правової основи для обробки.

3. Ви подаєте заперечення проти обробки відповідно до ст. 21 (1) GDPR, і немає пріоритетних законних підстав для обробки, або ви подаєте заперечення проти обробки відповідно до ст. 21 (2) GDPR.

4. Ваші персональні дані були оброблені незаконно.

5. Видалення персональних даних, що стосуються вас, необхідне для виконання юридичного зобов'язання відповідно до права Союзу або права держав-членів, якому підпорядковується відповідальна особа.

6. Персональні дані, що стосуються вас, були зібрані відповідно до ст. 8, абз. 1 GDPR у зв'язку з пропонованими послугами інформаційного суспільства.

​

б) Інформація третім особам
Якщо відповідальна особа оприлюднила ваші персональні дані і відповідно до ст. 17, абз. 1 GDPR зобов'язана їх видалити, вона вживає відповідних заходів, у тому числі технічного характеру, з урахуванням доступних технологій та витрат на впровадження, щоб повідомити відповідальних за обробку даних, які обробляють персональні дані, про те, що Ви, як зацікавлена особа, вимагали від них видалення всіх посилань на ці персональні дані або копій чи реплікацій цих персональних даних.
 

 

c) Винятки
Право на видалення не існує, якщо обробка необхідна

1. для здійснення права на свободу вираження поглядів та інформації;

2. для виконання юридичного зобов'язання, яке вимагає обробки відповідно до права Союзу або держав-членів, якому підпорядковується відповідальний за обробку, або для виконання завдання, яке є в інтересах суспільства або здійснюється в рамках здійснення публічної влади, покладеної на відповідального за обробку;

3. з міркувань суспільного інтересу в галузі охорони здоров'я відповідно до ст. 9, абз. 2, літ. h та i, а також ст. 9, абз. 3 GDPR

4. для цілей архівування, наукових або історичних досліджень або для статистичних цілей, що становлять суспільний інтерес, відповідно до ст. 89, абз. 1 GDPR, якщо право, зазначене в пункті а), ймовірно, унеможливлює або серйозно ускладнює досягнення цілей такої обробки, або

5. для пред'явлення, здійснення або захисту правових вимог.

​

5. Право на інформування
Якщо ви скористалися своїм правом на виправлення, видалення або обмеження обробки даних перед відповідальною особою, вона зобов'язана повідомити про виправлення, видалення або обмеження обробки даних усіх одержувачів, яким були розкриті ваші персональні дані, за винятком випадків, коли це виявляється неможливим або пов'язане з непропорційними витратами.
Ви маєте право вимагати від відповідальної особи надати вам інформацію про цих одержувачів.

6. Право на перенесення даних
Ви маєте право отримати персональні дані, що стосуються вас і які ви надали відповідальній особі, у структурованому, загальноприйнятому та машиночитаному форматі. Крім того, ви маєте право передавати ці дані іншій відповідальній особі без перешкод з боку відповідальної особи, якій були надані персональні дані, за умови, що

1. обробка ґрунтується на згоді відповідно до ст. 6, абз. 1, літ. a GDPR або ст. 9, абз. 2, літ. a GDPR або на договорі відповідно до ст. 6, абз. 1, літ. b GDPR, і

2. обробка здійснюється за допомогою автоматизованих процедур.

о. Це не повинно порушувати свободи та права інших осіб.Здійснюючи це право, ви також маєте право вимагати, щоб ваші персональні дані були передані безпосередньо від одного відповідального до іншого відповідального, якщо це технічно можлив

Право на перенесення даних не поширюється на обробку персональних даних, необхідну для виконання завдання, що лежить в інтересах суспільства або здійснюється в рамках здійснення публічної влади, покладеної на відповідальну особу.

 

7. Право на заперечення
Ви маєте право в будь-який час заперечувати проти обробки ваших персональних даних, що здійснюється на підставі ст. 6, абз. 1, літ. e або f GDPR, з причин, що випливають з вашої особливої ситуації; це також стосується профілювання, що ґрунтується на цих положеннях.
Відповідальна особа більше не оброблятиме ваші персональні дані, якщо тільки вона не зможе довести, що існують вагомі причини для обробки, які переважають ваші інтереси, права та свободи, або що обробка необхідна для заявлення, здійснення або захисту правових вимог.
Якщо ваші персональні дані обробляються з метою прямого маркетингу, ви маєте право в будь-який час подати заперечення проти обробки ваших персональних даних з метою такого маркетингу; це також стосується профілювання, якщо воно пов'язане з таким прямим маркетингом.
Якщо ви заперечуєте проти обробки з метою прямої реклами, ваші персональні дані більше не будуть оброблятися для цих цілей.
Ви маєте можливість, незалежно від Директиви 2002/58/ЄС, реалізувати своє право на заперечення у зв'язку з використанням послуг інформаційного суспільства за допомогою автоматизованих процедур, в яких використовуються технічні специфікації.

8. Право на відкликання згоди на обробку даних
Ви маєте право в будь-який час відкликати свою згоду на обробку даних. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, що відбувалася на підставі згоди до її відкликання.

9. Автоматизоване рішення в окремому випадку, включаючи профілювання

Ви маєте право не підлягати рішенню, яке ґрунтується виключно на автоматизованій обробці, включаючи профілювання, яке має для вас юридичні наслідки або аналогічним чином суттєво впливає на вас. Це не застосовується, якщо рішення

1. необхідно для укладення або виконання договору між вами та відповідальною особою;

2. дозволено законодавством Союзу або держав-членів, якому підпорядковується відповідальна особа, і це законодавство містить належні заходи для захисту ваших прав і свобод, а також ваших законних інтересів; або

3. з вашої явної згоди.

4. Однак ці рішення не можуть ґрунтуватися на особливих категоріях персональних даних відповідно до ст. 9, абз. 1 GDPR, якщо не застосовується ст. 9, абз. 2, літ. a або g GDPR і не вжито відповідних заходів для захисту прав і свобод, а також ваших законних інтересів.

5. Щодо випадків, зазначених у пунктах (1) та (3), відповідальна особа вживає відповідних заходів для захисту прав і свобод, а також ваших законних інтересів, що включає, як мінімум, право на втручання відповідальної особи, на викладення власної точки зору та на оскарження рішення.

10. Право на скаргу до наглядового органу
Без шкоди для інших адміністративних або судових засобів правового захисту, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, зокрема в державі-члені вашого місця проживання, місця роботи або місця ймовірного порушення, якщо ви вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує GDPR.
Наглядовий орган, до якого було подано скаргу, інформує скаржника про стан та результати розгляду скарги, включаючи можливість судового оскарження відповідно до ст. 78 GDPR.

Щодо випадків, зазначених у пунктах (1) та (3), відповідальна особа вживає відповідних заходів для захисту прав і свобод, а також ваших законних інтересів, що включає, як мінімум, право на втручання відповідальної особи, на викладення власної точки зору та на оскарження рішення.

 

 

X. Обов'язки особи, якої стосуються дані

 

1. Жодних попереджень без попереднього контакту!
 

1. У разі пред'явлення будь-яких претензій, пов'язаних з авторським правом, конкуренцією, торговими марками та захистом даних, просимо негайно зв'язатися з нами, щоб уникнути непотрібних судових спорів, попереджень та витрат. У разі пред'явлення вимог вищезазначеного характеру ми вже на цьому етапі, до остаточного юридично зобов'язуючого вирішення, погоджуємося вжити заходів, що виключають можливість повторення порушення. Витрати на адвокатське попередження, надіслане без попереднього контакту, будуть відхилені через невиконання обов'язку щодо зменшення збитків.

2. Необґрунтовані або невиправдані попередження та подальші заходи в цьому сенсі будуть розглядатися як позови про визнання недійсними. Це також стосується попереджень, що підпадають під дію § 8 (4) UWG (Закон про недобросовісну конкуренцію). Якщо зміст або оформлення цих сторінок порушують права третіх осіб або законодавчі положення, просимо повідомити нас про це. Усунення можливого порушення прав інтелектуальної власності, що випливає з цих сторінок, самими власниками прав інтелектуальної власності не може відбуватися без моєї згоди.

​

​

XI. Застережна клаузула

​

1. 1. Юридична сила цієї заяви

2. Якщо частини або окремі формулювання цього тексту не відповідають, більше не відповідають або не повністю відповідають чинному законодавству, це не впливає на зміст та чинність інших частин документа.