У серпні 2024 року він був насильно затриманий Революційною гвардією в Решті та підданий жорстоким тортурам під час ув’язнення. Йому було відмовлено у доступі до адвоката як під час ув’язнення, так і під час судового розгляду. За даними правозахисної організації «Хенгав», звинувачення ґрунтуються на його відкритій критиці руйнування довкілля, незаконного продажу землі та соціального витіснення в провінції Гілян — тем, які Фарахавар послідовно порушував у своїх текстах і віршах.
За даними правозахисних організацій, після місяців жорстоких знущань його стан здоров’я є вкрай критичним. Він страждає на гострі шлунково-кишкові захворювання і неодноразово потрапляв до лікарні.
Джерело (перевірене та цитоване): Іран засудив продавця фруктів до смерті за поезію, що критикує КВІР
Додаткова інформація про репресії проти митців та справу Пеймана: Іран намагається замовчати літературні голоси за допомогою арештів, ув’язнень та смертних вироків — Центр з прав людини в Ірані

З приводу цієї справи публічно висловилися організації PEN Berlin, PEN Німеччина та HÁWAR.help, що базуються в Німеччині.

Заява PEN Berlin: PEN Berlin висловив глибоке обурення з приводу смертного вироку, винесеного Пейману Фарахавару 6 травня 2025 року в рамках прискореного судового розгляду у в’язниці Лакан у місті Решт. Поета звинувачують у «збройному повстанні» та «війні проти Бога». У своїх віршах Фарахавар критикує руйнування довкілля, корупцію та виселення місцевих селян у провінції Гілян. Речник PEN Berlin Деніз Юджел назвав вирок проявом «системи організованого варварства» та закликав федеральний уряд застосувати дипломатичні засоби, щоб домогтися скасування вироку та звільнення Фарахавара.
Заява організації «ПЕН Німеччина»: ​PEN Німеччина рішуче протестує проти смертного вироку, винесеного іранському поету, публіцисту та екологічному активісту Пейману Фарахавару, відомому під псевдонімом «Шейда». 6 травня 2025 року Фарахавара засудили до смерті за нібито «війну проти Бога» («Мохаребе»), «збройне повстання» («Багі») та «пропаганду проти уряду». Звинувачення ґрунтуються виключно на його літературній та соціально-критичній діяльності, в якій він, зокрема, виступає проти руйнування навколишнього середовища та структурних зловживань у провінції Гілян.

У справі іранського поета Пеймана Фарахавара, відомого під псевдонімом Шейда, кілька німецьких ЗМІ інтенсивно висвітлювали винесений йому смертний вирок.

Висвітлення в німецьких ЗМІ

Die Tageszeitunng (taz): 9 травня 2025 року газета taz повідомила про вирок до смертної кари, винесений Фарахавару в рамках прискореного судового розгляду у в’язниці Лакан у місті Решт. У своїх віршах поет критикував руйнування довкілля та соціальну несправедливість, зокрема вирубку лісів та виселення місцевих селян у провінції Гілан. Газета «taz» підкреслила, що після затримання у вересні 2024 року Фарахавар зазнав жорстоких тортур, а також що йому було відмовлено у правовій допомозі як під час ув’язнення, так і під час судового розгляду.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ): 8 травня 2025 року газета FAZ повідомила про винесення смертного вироку Фарахавару та наголосила, що цей вирок був винесений революційним судом за «збройне повстання» та «війну проти Бога». Газета процитувала правозахисну організацію «Хенгав», яка заявила, що Фарахавар піддавався жорстоким тортурам під час ув’язнення і що його стан здоров’я є критичним. 

Deutschlandfunk Kultur: У матеріалі від 7 травня 2025 року Deutschlandfunk Kultur порушив тему небезпек, яким піддаються поети в Ірані, та висвітлив справу Фарахавара як приклад репресій проти критичних голосів. Радіостанція наголосила на важливості міжнародної уваги та солідарності з переслідуваними митцями.