top of page

тендери

Оголошення про конкурс на здобуття премії імені Сюзанни Фашон

Конкурс на здобуття премії імені Сюзанни Фашон призначений для всіх учнів старших класів шкіл у землі Рейнланд-Пфальц. У виняткових випадках і за погодженням до конкурсу можуть бути допущені учні 10-го класу. Реєстрація здійснюється через школи. 

У 2027 році ми будемо відзначати 20-річчя літературних днів у Доннерсберзі.
Запрошення на участь у 11-х літературних днях у 2027 році будуть розіслані в серпні 2026 року до понад 480 шкіл у всій землі Рейнланд-Пфальц.

За бажанням ми надаємо школам попередню підтримку у вигляді супровідних семінарів з письма, метою яких є творче письмо та мотивація до написання літературних текстів. 

Тема DLT 2027: «     »

Ця тема має на меті запропонувати багатозначні можливості для інтерпретації: ​Усі учні будуть запрошені на заключну церемонію, де буде представлено та особисто прочитано тринадцять найкращих текстів. Кульмінацією заходу стане вручення премії Susanne-Faschon-Preis. Вона становить 500/300/200 євро для трьох найкращих учасників та по 100 євро для наступних 10 учасників. Отже, шанси на перемогу тут більші, ніж у будь-якому іншому конкурсі. 
  • Крім того, тексти-переможці, а також ще кілька інших, будуть опубліковані в антології.

  • Однак для нас важливо не тільки вручити премію, а й забезпечити її стабільність. Ми зазвичай надаємо лауреатам можливість провести додаткові читання.

  • Після цього ми пропонуємо їм взяти участь у регулярних зустрічах письменницького гуртка. Так виник письменницький гурток молодих авторів: WortArt• Той, хто отримує премію Susanne-Faschon, одночасно стає членом журі наступного конкурсу.

Заявки надсилати на адресу DLVerein@web.de.

Критерії DLT для текстів, що подаються

Для подання статті діють наступні правила:
Автор є єдиним автором твору.
  • Твір ще не був опублікований у друкованих ЗМІ або в Інтернеті.
  • Він не порушує права третіх осіб.
  • Автор зберігає повне авторське право на свою статтю.
  • Однак він/вона згоден/згодна на можливу публікацію! Це відбувається безгонорарно.

  • Присудження премії пов'язане з тим, що учасник/учасниця особисто прочитає свій текст у травні 2027 року (дата буде оголошена пізніше) в IGS в Айзенберзі (Friedrich-Ebert-Str. 17).

  • У разі хвороби необхідно призначити представника, який зачитає текст.

  • Кожен автор має можливість подати одну короткометражну розповідь або два вірші. Подання інших робіт не допускається.

  • Якщо журі виникне підозра, що текст створено за допомогою штучного інтелекту, робота буде дискваліфікована.

  • Текст повинен бути надсиланий у п'яти примірниках на білому папері формату А4 і не повинен перевищувати 10 000 знаків для оповідання або 2 сторінки формату А4 для віршів.

  • Текст також повинен бути поданий у форматі популярної програми для обробки текстів (тільки Open Office або Word!): не у форматі PDF!!

 

Присудження премії та відбір оповідань і віршів відбуваються без права оскарження в суді.

  • Автор повністю визнає умови участі. Текст повинен бути поданий у письмовій формі та анонімно у такому вигляді:

  • Перший рядок: назва• Другий рядок: ініціали, що складаються з перших літер прізвища та імені; потім пробіл; потім дата народження у вигляді 6 цифр

  • Приклад: Hänschen Klein, *2.09.2010 = KH 020910 (Увага: ініціали навпаки!)

  • Текст повинен бути поданий у п'яти примірниках на білому папері формату А4 і не повинен перевищувати 10 000 знаків для коротких оповідань або 2 сторінки формату А4 для віршів.

  • Одночасно школі пропонується додати перелік учнів, які беруть участь у конкурсі. Бланк цього переліку ви отримаєте після реєстрації вчасно електронною поштою (див. контакти). Запитання можна надсилати телефоном (див. видавничі дані) або електронною поштою.

  • На окремому аркуші слід надати заяву про те, що текст був написаний самим учнем/самою ученицею.

Важливі зауваження

Кінцевий термін подання робіт – 7 лютого 2025 року. Важливою є дата поштового штемпеля.
Кожна школа може зареєструвати не більше десяти учнів! Це запобігає спробам змусити цілий шкільний клас писати на задану тему. Винятки обговорюються.

Автори, які вже брали участь у попередніх DLT, можуть подавати заявки знову. Якщо серед них є лауреати (1-3 місця), вони не можуть більше претендувати на ці місця (тільки з 4 місця).
Автори найкращих робіт (13 за кількістю) будуть запрошені для читання своїх текстів під час DLT. Призи

• 1-ше місце           500 € (премія імені Сузанни Фашон)

• 2-ге місце            300 €

• 3-тє місце            200 €

• 4-13-те місце       100 €

Ціни

Премія для найбільш літературно-креативної школи
Окрім премії імені Сюзанни Фашон, ми оголошуємо премію для найбільш літературно-креативної школи в землі Рейнланд-Пфальц. Премія становить 200 євро та безкоштовний для школи семінар з письменницької майстерності або читання з відомим автором. Автора призначає та підтримує Friedrich-Bödecker-Kreis. Якщо школи отримають однакову оцінку, призові гроші будуть розділені. Однак кожна школа отримає можливість відвідати семінар з письменницької майстерності.

 

В оцінку входять:

  • Кожна школа, від якої буде подано щонайменше 5 текстів (тобто від п'яти авторів), отримає за це 2,5 бали.

  • Переможець премії Susanne Faschon отримає 3 бали.• Друге місце отримає 2,5 бали, третє місце – 2 бали.• Кожен наступний учень, який потрапить до числа останніх 13 авторів, яких ми називаємо «читачами», тобто тими, хто публічно презентує свої тексти перед аудиторією, отримає за це 1 бал.

  • Школа, яка організовує семінар з письма між літніми канікулами 2026 року та кінцевим терміном подачі заявок на участь у DLT 2027, отримає за це 2,5 бали. При цьому не має значення, чи школа організувала семінар самостійно, чи звернулася до нас.

Заявки надсилати на адресу DLVerein@web.de.


За бажанням вчителі можуть отримати інформацію електронною поштою: Post@DLVerein.de. Якщо ваша школа бажає взяти участь у 11-му DLT, будемо вдячні, якщо ви повідомите нас про свій намір до 30 листопада 2026 року. Однак це не зобов'язує вас фактично подавати тексти учнів. Кожна школа може подати заявку і пізніше. Проте це дуже допоможе нам у плануванні!

Як некомерційна організація, ми раді будь-яким пожертвам, які можна віднести до податкових вирахувань. Наш рахунок для пожертв:
Donnersberger Literaturverein e.V. 

IBAN: DE92 5509 1200 0023 3748 03  при  Народний банк Альцай-Вормс

bottom of page