Er war im August 2024 von der Revolutionsgarde in Rasht gewaltsam festgenommen und während der Haft schwer gefoltert worden. Zugang zu einem Anwalt wurde ihm sowohl während der Inhaftierung als auch im Verfahren verwehrt. Nach Angaben der Menschenrechtsorganisation Hengaw basieren die Anklagen auf seiner offenen Kritik an Umweltzerstörung, illegalen Landverkäufen und der sozialen Verdrängung in der Provinz Gilan – Themen, die Farahavar in seinen Texten und Gedichten konsequent aufgegriffen hatte.

Der Menschenrechtsorganisationen zufolge ist sein Gesundheitszustand nach Monaten schwerer Misshandlungen äußerst kritisch. Er leidet unter akuten Magen-Darm-Erkrankungen und musste mehrfach hospitalisiert werden.

Quelle (verifiziert und zitierbar): Iran Sentences Fruit Seller to Death for Poetry Critical of the IRGC

Hintergrundinfos zu Repression gegen Künstler und Peyman’s Fall: Iran Moves to Silence Literary Voices with Arrests, Prison and Death Sentences - Center for Human Rights in Iran

Zu dem Fall haben sich die in Deutschland ansässigen Organisationen PEN Berlin, PEN Deutschland als auch HÁWAR.help öffentlich geäußert.

​

Stellungnahme von PEN Berlin: PEN Berlin zeigte sich zutiefst erschüttert über das Todesurteil gegen Peyman Farahavar, das am 6. Mai 2025 in einem Schnellverfahren im Lakan-Gefängnis in Rasht verkündet wurde. Dem Dichter wird „bewaffneter Aufstand“ und „Krieg gegen Gott“ vorgeworfen. In seinen Gedichten kritisiert Farahavar Umweltzerstörung, Korruption und die Vertreibung lokaler Bauern in der Provinz Gilan. PEN-Berlin-Sprecher Deniz Yücel bezeichnete das Urteil als Ausdruck eines „Systems organisierter Barbarei“ und forderte die Bundesregierung auf, diplomatische Mittel einzusetzen, um die Aufhebung des Urteils und Farahavars Freilassung zu bewirken.

m Fall des iranischen Dichters Peyman Farahavar, bekannt unter dem Pseudonym Sheyda, haben sich mehrere deutsche Medien intensiv mit dem Todesurteil gegen ihn auseinandergesetzt.

Stellungnahme von PEN Deutschland: ​PEN Deutschland protestiert mit aller Entschiedenheit gegen das Todesurteil gegen den iranischen Dichter, Publizisten und Umweltaktivisten Peyman Farahavar, bekannt unter dem Pseudonym „Sheyda“. Farahavar wurde am 6. Mai 2025 wegen angeblicher „Kriegsführung gegen Gott“ („Moharebeh“), „bewaffneter Rebellion“ („Baghi“) und „Propaganda gegen die Regierung“ zum Tode verurteilt. Die Vorwürfe gründen ausschließlich auf seiner literarischen und gesellschaftskritischen Arbeit, mit der er sich insbesondere gegen Umweltzerstörung und strukturelle Missstände in der Provinz Gilan wendet.

​

​

Berichterstattung deutscher Medien

​

Die Tageszeitung: Die taz berichtete am 9. Mai 2025 über das Todesurteil gegen Farahavar, das in einem Schnellverfahren im Lakan-Gefängnis in Rasht verhängt wurde. Der Dichter hatte in seinen Gedichten Umweltzerstörung und soziale Ungerechtigkeit kritisiert, insbesondere die Abholzung von Wäldern und die Vertreibung lokaler Bauern in der Provinz Gilan. Die taz hob hervor, dass Farahavar nach seiner Festnahme im September 2024 schwer gefoltert wurde und ihm sowohl in der Haft als auch während des Gerichtsverfahrens ein Rechtsbeistand verweigert wurde.

​

Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ): Die FAZ berichtete am 8. Mai 2025 über das Todesurteil gegen Farahavar und betonte, dass das Urteil von einem Revolutionsgericht wegen "bewaffnetem Aufstand" und "Krieg gegen Gott" gefällt wurde. Die Zeitung zitierte die Menschenrechtsorganisation Hengaw, die angab, dass Farahavar während seiner Haft schwer gefoltert wurde und sein Gesundheitszustand kritisch sei.

​

Deutschlandfunk Kultur: In einem Beitrag vom 7. Mai 2025 thematisierte Deutschlandfunk Kultur die Gefahren, denen Dichter im Iran ausgesetzt sind, und beleuchtete den Fall Farahavar als Beispiel für die Repression gegen kritische Stimmen. Der Sender betonte die Bedeutung von internationaler Aufmerksamkeit und Solidarität für verfolgte Künstler.